교육자료
사투리 총집합
- 교육홍보팀장
- C 2014년 11월 11일 오후 03:57
- e 3262
[사투리]제목 : 각 지방 사투리 |
★ 경상도 사투리★ 가실 : 가을 깨끌막지다 : 가파르다 갱분 : 강변 거렁 : 개울, 내 건디기, 건디 : 건더기 껍디기, 껍디 : 껍데기 이까리 : 고삐 골개이 : 고리 꼬랑댕이, 꼬랑대기, 꼬랑대이 : 꼬리 꼬장주 : 고쟁 꼬타리 : 꼬투리 꼭두배이 : 꼭대기 꼭다리 : 꼭지 곰패이 : 곰팡이 구디 : 구덩이 꽤악질 : 구역질 군입질 : 군것질 동테 : 굴렁쇠 귀티 : 귀퉁이 질 : 길 끄내끼 : 끈 식겁하다 : 기겁하다 지리기 : 길이 내미 : 냄새 눈살미 : 눈썰미 때기 : 딱지 깔딱질 : 딸꾹질 삽작 : 대문 땡빝 : 땡볕 덩거리 : 덩어리 돌삐 : 돌 동글배이 : 동그라미 따까리 : 뚜껑 마실 : 마을 맨날 : 매일 몰개 : 모래 모티 : 모퉁이 무디 : 무더기 반질 : 바느질 팔랑개비 : 바람개비 방구 : 바위 바꾸 : 바퀴 버르재이, 버르장머리 : 버르장이 벌개이 : 벌레 정낭 : 변소 봉다리 : 봉지 정지 : 부엌 솔방구리 : 솔방울 수낏대 : 수숫깡 심지: 수염 돌가리 : 시멘트 부석 : 아궁이 얌퉁머리, 얌똥머리 : 얌통머리 쇳대, 싯대 : 열쇠 홀개이, 홀깨이 : 올가미 우 : 위 이바구, 이예기, 이애기 : 이야기 이부재 : 이웃 알매이 : 알맹이 짝대기 : 작대기 짱때 : 장대 만대이 : 정상 쪽찝깨 : 족집게 찌끄리 : 찌꺼기 뜸질 : 찜질 천장 : 천정 칠기 : 칡 팽댕이, 팽대이 : 팽이 두디, 두디기 : 포대기 돌개바람 : 회오리바람 혹뿔 : 혹 ★전라도 사투리★ 김치 = 짐치 빨리빨리 = 싸게싸게 매우 = 허벌나게 , 허천나게, 검나게 ~하는군 = ~하구만 뭐하니? = 뭐다냐 ? ~해버렸다 = ~해부렀다 그런다니까 = 근당게 싫어 = 싫당게 뭐라구? = 뭐라고라 ? 지금 = 시방 힘들다 = 돼다 쓸모없는 = 씨알없는 학교 = 핵교 죽다 = 디지다 다니다 = 댕기다 형님 = 성님 무었때문에 그러는거에요? = 뭣땀시 그란다요 어쭈 = 음마~ 나참 = 워따~ 한번만 봐주라 = 아따 빨다 = 뽈다 빨대 = 뽈대 통조림 = 간수메 맛있다 = 만나다 선생님 = 선상님 뺨 = 뽈때기 . 볼따구 입 = 아구지, 아구창 밥맛없는 놈 = 느자구 없는 새끼 아버지 없는 사람 = 호로자식 씨팔놈 = 씨이벌놈 상관없다 = 일없당게 먹다 = 묵다 정강이가 저리다 = 장딴지가 재리다 배고파 죽겠다 = 배고파 디져불것다 똥마렵다 = 똥 메렙다. 몰라~ = 모른당게~ 내가 = 나가 그리고 = 그라고 서운하지 = 섭하제 그러면 = 그라믄 그래가지구 = 그래가꼬 그렇지 = 그라제 , 글제 그러니까 = 근게 아주 = 아조 ~때문에 = ~땜시 파리:포리 무엇이냐면 = 뭐시냐믄 젠장 = 니기미 열받네 = 야마 돌아불구만 조금 = 쪼까 아이 추워 = 음메 추운거 아주 좋구만 = 때꼴나구만 , 디져불구만 그냥 = 기냥 이렇게 = 요로코롬 개운히 = 게안히 ★제주도 사투리★ 제주방언 표준어 제주방언 표준어 똥소레기 독수리 송키 채소 도새기 돼지 지실 감자 강생이 강아지 감저 고구마 몽생이 망아지 어욱 억새 빙애기 병아리 태역 잔디 생이 새 모물 메밀 노리 노루 굴묵낭 느티나무 고냉이 고양이 가라지 강아지풀 꿩마농 산달래 숙대낭 삼나무 도채비운장 산수국 폭낭 팽나무 ★충청도 사투리★ 1.표준어:“돌아가셨습니다.” 충청도:“갔슈” 2.표준어:“잠시 실례합니다.” 충청도:“좀 봐유” 3.표준어:“정말 시원합니다.” 충청도:“엄청 션해유” 4.표준어:“어서 오십시오” 충청도:“빨리와요” 5.표준어:“괜찮습니다.” 충청도:“됐슈” 6.표준어:“안녕하세요” 충청도:“안녕하세유” 7.표준어:“그러니까” 충청도:“그러니께” 8.표준어:“그런데” 충청도:“그런디” 9.표준어:“그래요” 충청도:“그류” 10.표준어:“니가해라” 충청도:“니가혀” 11.표준어:“그래?” 충청도:“기여?” 12.표준어:“곰부좀해라” 충청도:“공부좀혀” 13.표준어:“어제” 충청도:“어저께” 지방 사투리 표준말 강원도 여기가 어디래요? 여기가 어디에요? 널빤대기 나무판자 국시 국수 구네 그네 충청도 강구 바퀴벌레 감낭구 감나무 고망쥐 생쥐 괴기 고기 전라도 긍깨 그러니깐 쓰것다. 맞다 그게 좋것다. 하이간 하여튼 기여안겨 맞아 아니야 경상도 니끄가? 니것인가? 떨군다. 떨어뜨렸다. 누고? 누군가? 해놔리 해놔라 제주도 독새기 달걀 지시 짱아지 지술 감자 감자 고구마 지역별 사투리 강원도 드래미-여드름 곤지-명태의 내장 원산내기-원산의 바람이 북풍이다. 어낭-언덕배기 또는 언덕 종곱질-소꿉놀이 발방애-발방이.즉, 디딜 방아 깨보생이-깨소금 마뎅이-타작마당 맹금-지금, 금방, 바로 냉중에-나중에 경상도 할부지, 할배-할아버지 할무이, 할마시, 할매-할머니 달구지-다리 멀꺼디-머리카락 짭다-짜다 씹다-쓰다 새그랍다-시다 가시개-가위 사분-비누 조포-두부 충청도 가능겨-가니 개와-기와 개세-가위 가심-가슴 가찹다-가깝다 강구-바퀴벌레 갈치다-가르치다 가석-가장자리 건건이-반찬 개맥이-꽹가리 전라도 무시-무 달구-닭 까지-가지 곷감-곶감 까제-가재 깡냉이-옥수수 버큼-거품 깜밥-누룽지 삐금히-살며시 가세-가위 제주도 아방-아버지 어멍-어머니 하르방-할아버지 할망-할머니 아즈방-아저씨 아즈망-아주머니 오라방-오빠 똘-딸 감저-고구마 지실-감자 함경도 디쪼매-대님 돌대구리-돌대가리 무렝이-두루마기 두루-들 두주리-둥우리 둔대-지렛대로 쓰는 나무토막 둥글소-황소 뒤울안-뒤란 뒤잽이줄-배를 선창에 묶어 두는 밧줄 들뿌리-팬티 평안도 조포-두부 진밥-김밥 무시-무 엿기름-엿질금 위-참외 찌짐-부침개 정구지-부추 오그락지-무말랭이 돌개-도라지 지래기-겉절이 |
| no. | 제목 | 작성자 | 조회수 | 작성일 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 |  | 부원장 | 57664 | 2024년 6월 24일 | |
| 공지 |  | 원장 | 57943 | 2024년 6월 21일 | |
| 공지 |  | 원장 | 59040 | 2024년 6월 16일 | |
| 공지 |  | 원장 | 58769 | 2024년 6월 13일 | |
| 공지 |  | 원장 | 85000 | 2024년 3월 19일 | |
| 공지 |  | 원장 | 87171 | 2024년 3월 11일 | |
| 공지 |  | 교육팀 | 93778 | 2024년 2월 20일 | |
| 공지 |  | 부원장 | 99253 | 2024년 2월 13일 | |
| 공지 |  | 원장 | 109632 | 2024년 1월 8일 | |
| 공지 |  | 원장 | 141056 | 2023년 9월 6일 |
| 89 | | 교육홍보팀장 | 2531 | 2014년 11월 11일 | |
| 88 | | 교육홍보팀장 | 2693 | 2014년 11월 11일 | |
| 87 | | 교육홍보팀장 | 2576 | 2014년 11월 11일 | |
| 86 | | 교육홍보팀장 | 2608 | 2014년 11월 11일 | |
| 85 | | 교육홍보팀장 | 2531 | 2014년 11월 11일 | |
| 84 | | 교육홍보팀장 | 2538 | 2014년 11월 11일 | |
| 83 | | 교육홍보팀장 | 2510 | 2014년 11월 11일 | |
| 82 | | 교육홍보팀장 | 2585 | 2014년 11월 11일 | |
| 81 | | 교육홍보팀장 | 2479 | 2014년 11월 11일 | |
| 80 |  | 교육홍보팀장 | 2488 | 2014년 11월 11일 | |
| 79 |  | 교육홍보팀장 | 2554 | 2014년 11월 11일 | |
| 78 | | 교육홍보팀장 | 2491 | 2014년 11월 11일 | |
| 77 | | 교육홍보팀장 | 2573 | 2014년 11월 11일 | |
| 76 | | 교육홍보팀장 | 2560 | 2014년 11월 11일 | |
| 75 |  | 교육홍보팀장 | 2527 | 2014년 11월 11일 | |
| 74 | | 교육홍보팀장 | 2557 | 2014년 11월 11일 | |
| 73 | | 교육홍보팀장 | 2609 | 2014년 11월 11일 | |
| 72 | | 교육홍보팀장 | 2643 | 2014년 11월 11일 | |
| 71 | | 교육홍보팀장 | 3262 | 2014년 11월 11일 | |
| 70 | | 교육홍보팀장 | 2511 | 2014년 11월 11일 |
TEL. 053) 525-7088 FAX. 053)525-7089
대구광역시 달서구 달구벌대로 1726-16 2층
copyright ⓒ 2014 한국창직역량개발원 all rights reserved.